The company says a risk of spills on Line 5 is low, but recent events have led environmentalists to believe otherwise.