Readers tackle Willa Cather’s “My Ántonia” as part of the “Big Read,” a national arts program that brings a literary spin to ...