Alex Garland and Ray Mendoza made the real-time war thriller 'Warfare' partly to help a Vet recall their experiences in war.