La Divina boutique hotel, in Athens, is inspired by Maria Callas — and every suite is named for an opera she performed.