Deaths from HIV/AIDS are ten times lower than at the peak of the epidemic, and new research could drive that down even more.