A terrific Adrien Brody anchors this three-and-a-half-hour American saga whose ambitions end up exceeding its grasp.