Nestled in a charming gray building with a classic neon sign, Fricano’s Pizza in Grand Haven is a slice of Michigan history.