Shopping, social media apps and ChatGPT are consumers’ favorite apps this year, reflecting the strength of AI's rise and the clout of Chinese-owned digital offerings.