Shane van Gisbergen and Scott McLaughlin have joined forces to spearhead a Trackhouse Corvette at the Daytona 24.