These résumé and interview red flags can indicate that you should look more closely into a job candidate’s background.