Mental health content on TikTok is misleading users and leading youths to self-diagnose instead of seeking professional help.