Homemade pumpkin syrup brings a sweet, autumnal touch to coffee and cocktails alike. And an expert says there's one type of ...