The $7.4 million project will move the passenger lounge to a larger space featuring a restaurant, seating areas and more.