The New Cumberland company, which makes dog biscuits with minimal ingredients, has come to Philly for nearly two decades.