Even if you might not be familiar with anime culture in general, there's a high probability you stumbled across one of these ...

I've seen and enjoyed some too, like Hidarimari Sketch – a story about cute girls doing cute things together in an art school – and they, like Hidarimari Sketch, don't all lean toward being suggestive ...