The Alexanders’ story shows the difficulties families face when their loved ones fall sick behind bars and they can’t get updates on their conditions.

Rochester, Minn.-based Mayo Clinic has begun integrating action items from genetic tests into health records for more than 100,000 patients who participated in an exome study for biomedical ...