As the Fab Four were taking refuge from the hysteria of Beatlemania at Manhattan’s Plaza Hotel in 1964, a new Disney+ ...