Behind-the-scenes cameras zeroed in on Swift singing every word to “Teenage Dream” as Katy Perry performed her career-spanning Video Vanguard Award medley ... out in the music scene around ...