The House Freedom Caucus voted to remove Rep. Ken Buck (R-Colo.) from the group Tuesday night, three members of the conservative group told The Hill, a dismissal that comes days before he is set ...