In Irondale, you'll find a vendor by the name of Padraic who wants to report a thief. This Quest can only be done at night, so if it's daytime, use the world map function to speed up the time of day.