Washington state held its first carbon auction since voters upheld the state’s flagship climate law in November.