The meaning of Sunya is Void. Well actually until Zero no Tsukaima and Shakugan no Shana were in J.C. Staff they were never related in any way. They don't have same author, artist or publisher.