Tech debt is one of the most urgent challenges facing companies, but it can be hard to mobilize a response. Here's how to ...