Cousins Properties (NYSE: CUZ) is purchasing downtown Austin’s Sail Tower for $521.8 million.