Suchitra Mattai uses vintage saris and vivid found materials to weave exquisite tapestries that challenge fixed histories about art and migration. By Kriston Capps Aso O. Tavitian grew up poor ...