When Jason Steele, creator of Charlie the Unicorn, heard audio from his creation in a promotional video for Warner Bros.