Sony Pictures Television Inc. accused CBS Studios Inc. in a lawsuit of leaving millions of dollars on the table in the ...