Waymo may have outlasted Cruise to lead the U.S. market, but domestic competitors are working to catch up, too — most notably ...