Gen Z is the newest and fastest-growing cohort of employees in the workplace, but many are struggling to keep up. Here are five potential reasons why.