The Johns Hopkins University plans to settle in a class-action lawsuit claiming it’s among 17 elite colleges who favor ...