Ubisoft recently added an Assassin's Creed faction to its ill-fated FPS XDefiant, but it arguably came out far too late to ...