As part of a University of Michigan-led project, researchers are tagging a juvenile tree swallow with a small Motus automated radio-telemetry tag on its back.