In advance of her visit to Ireland, the American raconteur talks Warhol, Joyce and being one of New York's first female cab ...