Financial decision-makers are learning that AI will turn revenue cycle management upside down, but it might also save the day.