A Delhi bookstore sparked debate by shelving Anne Frank's Diary alongside Hitler's Mein Kampf and Gandhi's autobiography.