The biggest retailer in the U.S. is selling 19-by-20-foot homes with space for bedroom, living room, dining room and kitchen areas.