Many tribal leaders remain undaunted by the hurdles they face and are committed to providing broadband to indigenous nations.