From mochi Twinkies to miso-flavored mac and cheese, the food world of Frankie Gaw is diverse and totally delicious.