UPDATED: Luigi Mangione pleaded not guilty Monday to murder and terror charges in a Manhattan court in the killing of United ...