There’s something undeniably nostalgic about the sight of a miniature train set chugging along the base of a Christmas tree.

Train sets “can get more elaborate as time goes on,” Miller says. “People find little things over the year and they say, ‘I can save this for the Christmas layout.’ It’s like your ...