Ashley and Colin Lapin bought a $3,136 Eliot leather sofa on sale for $2,038 from direct-to-consumer brand Joybird in 2020 thinking it would be their forever couch. Within a few months ...