For years now, I’ve been using Genki’s Covert Dock Mini in lieu of Nintendo’s bulky dock to connect my Switch to a portable monitor or, say, TVs in hotel rooms. Switch games typically have better ...